ケベックのスキーオペレーターは、季節外れの暖かさと雨の天候にもかかわらず、楽観的です。 Quebec ski operators stay optimistic despite unseasonably warm, rainy weather.

季節外れの暖かさと雨天にもかかわらず、ケベック州のスキー場の運営者は楽観的です。 Despite unseasonably warm and rainy weather, Quebec ski hill operators remain optimistic. 彼らは、この状況は一時的なものであり、天候が回復すればスキーヤーは戻ってくると考えています。 They believe the conditions are temporary and that skiers will return once the weather improves. オペレーターは、長期的な計画に焦点を当て、施設を維持して、より良い条件に備えられるようにしています。 Operators are focusing on long-term plans and maintaining their facilities to ensure they are ready for better conditions.