武装 し た 男 たち を 追跡 し た 警察 は シドニー の 家 の 侵略 に 失敗 し , 一 人 は 逮捕 さ れ まし た。 Police chase after armed men following failed Sydney home invasion; one arrested, one at large.

警察はシドニーの南西で 大きな作戦を行っています Police are conducting a major operation in Sydney's southwest after an attempted home invasion. 武装 し て いる と 考え られ て い た 二 人 の 男 が , 火曜 日 の 早朝 , エデンソー 公園 の ある 家 に 押し入ろ う と し まし た。 Two men, believed to be armed, tried to break into a home in Edensor Park early Tuesday morning. 二 人 は ヒュダイダイ に 逃げ込み , 警察 を 追跡 し て セントアンドリュース 道路 に 衝突 し まし た。 They fled in a Hyundai sedan, leading to a police pursuit and crash on St Andrews Road. 20歳の少年が逮捕されたが,乗客は逃げた. A 20-year-old was arrested, but his passenger escaped. 当局は,逃亡犯を捜索中であり,地方住民は,当該地域を回避することを勧告されている. Authorities are searching for the fugitive, and local residents have been advised to avoid the area.