アイルランドの水は,大爆発の後,大晦日のイヴに水の供給をマローに返還することを目指す. Irish Water aims to restore water supply to Mallow before New Year's Eve after a main burst.

アイルランド水は,Uisce Éireannとして知られている, 粗水の主流の大きな爆発の後,新年の前夜に,コーク郡のマローに水供給を回復するために働いている. Irish Water, known as Uisce Éireann, is working to restore water supply to Mallow, County Cork, before New Year's Eve after a major burst in the raw water main. 修理 は 夕方 まで に 完成 する もの と 期待 さ れ て おり , たいてい の 客 の ため に 二 , 三 時間 以内 に 水 が 補給 さ れ ます。 Repairs are expected to be completed by evening, with water restored within two to three hours for most customers. しかし , 高台 に いる 人 や , ネットワーク の 端 に いる 人 は , もっと 時間 が かかる か も しれ ませ ん。 However, those on higher ground or at the end of the network may face longer delays.