アイリッシュ警察は行方不明の10代のロルカンを捜索するための公的援助を訴えている. Irish police appeal for public help to locate missing teenager Lorcan.

アイルランド警察のガルダイは、ロルカンという行方不明の少年を捜索するため,公共の援助を求めている。 The Gardaí, Ireland's police force, are seeking public help to locate a missing teenager named Lorcan. 彼らは、彼の居場所に関する情報を持っている人には、名乗り出て彼の安全な帰還のための捜索を支援するよう促しています。 They are urging anyone with information about his whereabouts to come forward and assist in the search for his safe return. 警察は行方不明者の捜索に 地域社会の支援が重要だと強調しています The police are emphasizing the importance of community support in finding missing persons.