イエメンでインド人の看護師が処刑され,家族は血の代金を払って赦しを求めた. Indian nurse faces execution in Yemen; family seeks pardon by paying blood money.

インドの看護師ニムシャ・プリヤは、ビジネスパートナーに鎮静剤を注射したとしてイエメンで処刑され、死亡した。 Indian nurse Nimisha Priya faces execution in Yemen for allegedly injecting her business partner with sedatives, leading to his death. 母親を含めた彼女の家族は、イエメンの法律で認められるように、血の代金を払うことで恩赦の交渉をしている。 Her family, including her mother, is negotiating for a pardon by paying blood money, as allowed by Yemeni law. インド政府は,交渉のための財政支援を含め,すべての可能な援助を提供している. The Indian government is providing all possible assistance, including financial support for negotiations. 彼女の有罪にかかわらず、支援者たちは、この攻撃は自己防衛であったと主張している. Despite her conviction, supporters claim the attack was in self-defense. この 事件 は インド で 注目 を 集め , 海外 の インド 国民 の 安全 に 対する 懸念 を 強調 し て い ます。 The case has drawn significant attention in India, highlighting concerns over the safety of Indian nationals abroad.