帝国郡の有権者はトランプに傾き, 無視された両党への不満を反映した.
Imperial County voters shifted toward Trump, reflecting dissatisfaction with both major parties amid neglect.
カリフォルニア州インペリアル郡では 2016年の37パーセントから 2020年の49パーセントまで トランプ大統領候補の支持率が上昇しましたが これは保守主義への転換によるものではありません
Imperial County, California, saw a rise in support for President-elect Trump from 37% in 2016 to 49% in 2020, but this isn't due to a shift towards conservatism.
むしろ,住民が両党に不満を抱いていることを反映している.
Instead, it reflects residents' dissatisfaction with both parties.
この地域は,水質汚染や大気汚染,サルトン海の減少,失業率の高まる問題に直面しており,国家又は連邦政府からの援助はほとんどなく,怠けや裏切りの意識を招いている.
The region faces ongoing issues like water and air pollution, a shrinking Salton Sea, and high unemployment, with little help from state or federal governments, leading to a sense of neglect and betrayal.