4人の子どもたちは,メイトランドロードのメイトランド通りで自動車事故で軽傷を負った. Four children suffered minor injuries in a car crash on Maitland Road, Mayfield, on New Year's Eve.

12月31日午後2時30分頃、メイトフィールドのメイトランドロードで自動車事故が発生したため,4人の子どもたちがジョンハンター病院へ搬送された. Four children were taken to John Hunter Hospital after a car crash on Maitland Road, Mayfield, on December 31 around 2:30 pm. 車は制御を失い,電柱と木にぶつかった. The car lost control, hitting a power pole and a tree. 緊急サービスが応じ,子どもたちは"緑のラベル"に分類された少傷で評価された. Emergency services responded, and the children were assessed with minor injuries, categorized as "green label." 事態 は 進展 し て おり , さらに 詳細 な 点 が 提供 さ れ て い ます。 The situation is ongoing, with more details to be provided.