元南アフリカ教育大臣のシブシソ・ベングル氏は,パラダイム教育後の主要人物であり,90歳で死亡した. Former South African Education Minister Sibusiso Bengu, key figure in post-apartheid education, died at 90.

アパルトヘイト教育を廃止する上で重要な役割を果たした南アフリカ教育大臣のシブシソ・ベング教授が90歳で亡くなりました. Former South African Education Minister Prof. Sibusiso Bengu, who played a key role in dismantling apartheid education, passed away at 90. ネルソン・マンデラ政権下で1994年から1999年まで教育大臣を務めたベングは,後にドイツ大使を務め,1969年にドランゲズワ高校を設立した教育者でもある. Bengu, who served as Minister of Education from 1994 to 1999 under Nelson Mandela and later as Ambassador to Germany, was also an educator and founded Dlangezwa High School in 1969. 南アフリカの教育制度を改革する彼の貢献は広く称賛されている。 His contributions to transforming South Africa's education system have been widely praised.