人道的活動で知られるジミー・カーター元大統領がジョージア州で100歳で亡くなりました。 Former President Jimmy Carter, known for his humanitarian efforts, died at 100 in Georgia.

ジョージア州唯一の大統領であったジミー・カーター元大統領は、故郷のジョージア州プレインズで100歳で亡くなりました。 Former U.S. President Jimmy Carter, Georgia's only president, passed away at 100 in his hometown of Plains, Georgia. 1977年から1981年まで第39代大統領を務めたカーターは、その人道的活動が評価され、2002年にノーベル平和賞を受賞しました。 Carter, who served as the nation's 39th president from 1977 to 1981, was celebrated for his humanitarian work and received the Nobel Peace Prize in 2002. 全米の指導者たちは彼の死を悼み、彼の誠実さ、奉仕、そして平和と正義へのコミットメントを称賛しました。 Leaders from across the U.S. mourned his passing, praising his integrity, service, and commitment to peace and justice.