英国のA&E課は,咳や背中の痛みの増加などの緊急問題に対する訪問として,緊張に直面している. England's A&E departments face strain as visits for non-emergency issues like coughs and back pain rise.

英国のA&E課では,咳や腰痛などの非緊急問題の患者が増え,既に延長されたサービスの負担が増している. A&E departments in England are seeing more patients for non-emergency issues like coughs and back pain, putting additional strain on already stretched services. A&Eの咳訪問は15%上昇し,背中の痛みは13%、耳の痛みは2023/24に10%上昇. A&E visits for coughs rose by 15%, for back pain by 13%, and for earaches by 10% in 2023/24. 厚生省当局は,冬期の圧力が高まるため,A&Eの訪問の5分の2以上は,他の場所で避け,又は治療することができると推定している. Health officials estimate that up to two-fifths of A&E visits could be avoided or treated elsewhere, with pressures intensifying during winter.