カリフォルニア・レストランは,ユルフ法により"ラディズ・ナイト"の差別訴訟で敗れた後、閉鎖する. California restaurant closes after losing "Ladies' Night" discrimination lawsuit under Unruh Act.
カリフォルニアの家族経営のレストランが "レディースナイト"の差別訴訟で負けた後 閉鎖されました A family-owned restaurant in California closed after losing a "Ladies' Night" discrimination lawsuit. ジェンダー差別を禁止するユナイテッド民事訴訟法は,多くのこのような訴訟を巻き起こし,小企業を圧迫している. The Unruh Civil Rights Act, which prohibits gender discrimination, has led to many such lawsuits, straining small businesses. この法律は差別と闘うことを目的としているが,批評家は,一部の訴訟は搾取されていると主張する. While the law aims to combat discrimination, critics argue some lawsuits are exploitative. 専門 家 たち は , その よう な 法律 上 の 危険 から 身 を 守る ため に , 小 企業 が 負債 保険 を 増やす よう 勧め て い ます。 Experts advise small businesses to increase their liability insurance to protect against such legal risks.