BCのIIOは,逮捕後にRCMPビルに排尿した男性に深刻な損害が生じたかどうかを調査している. BC's IIO investigates if serious harm occurred to a man who urinated on an RCMP building after arrest.

BCの独立調査局は、北バーバークで発生した事件について調査している。 そこでは、逮捕され負傷した男性が地方のRCMPブロックビルで排尿している。 The Independent Investigations Office of BC is investigating an incident in North Vancouver where a man, who had been arrested and injured, urinated on the local RCMP detachment building. 調査目的は,傷害を"重傷"とみなすか,警察官の行為が正当化されるかを判断すること. The investigation aims to determine if the injury is considered "serious harm" and if the officers' actions were justified. IIOは目撃者と映像を探している. The IIO is seeking witnesses and video footage.