鳥インフルエンザはフェニックス,サプライズ,テンペの排水で検出されました. まだヒトの症例は報告されていません. Avian flu detected in Phoenix, Surprise, and Tempe wastewater; no human cases reported yet.

マリコパ郡公衆衛生局は 鳥インフルエンザの発生を フォニックス,サプライズ,テンペの排水で確認しましたが 人体感染は確認されていません The Maricopa County Department of Public Health has detected avian flu in wastewater from Phoenix, Surprise, and Tempe, though no human cases have been identified. 人々のリスクは低いが,このウイルスはピナール郡の鶏肉工場やフェニックスの裏庭の群れで発見された. While the risk to people remains low, the virus has also been found in a Pinal County poultry plant and a backyard flock in Phoenix. 保健関係者は、ウイルスを追跡するために廃棄物の監視を行っていますが、正確な情報源は不明のままです。 Health officials are using wastewater monitoring to track the virus, but the exact source remains unclear.