国連は過去10年間に"致熱熱"を宣言し,2024年を史上最温の年として発表した. UN declares past decade "decade of deadly heat," with 2024 as the warmest year on record.

国際連合は過去10年を"致熱熱"と宣言し,2024年を史上最温の年としている. The United Nations has declared the past decade as a "decade of deadly heat," with 2024 marking the warmest year on record. 国連事務総長のアントニオ・グテレスは,記録に掲げる最も暑い10年間が,この期間内に発生したことを強調した. UN Secretary-General Antonio Guterres highlighted that the ten hottest years on record occurred within this period. 世界気象機関 (WMO) は温室効果ガスのレベルが上昇し極端な天候現象を引き起こしていると警告し熱の危険性を増すのを解決するために世界的な協力を促しています The World Meteorological Organization warns that rising greenhouse gas levels are driving extreme weather events, and urges global cooperation to address these increasing heat risks.

December 30, 2024

61 記事