スーパーモデルのデイル・ハドン(76歳)は、一酸化炭素中毒の疑いで義理の息子の自宅で亡くなりました。
Supermodel Dayle Haddon, 76, died at her son-in-law's home, suspected of carbon monoxide poisoning.
スーパーモデルのデイル・ハドン(76歳)は、ペンシルベニア州バックス郡で、義理の息子の自宅で一酸化炭素中毒の疑いで亡くなりました。
Supermodel Dayle Haddon, 76, died in Bucks County, Pennsylvania, from suspected carbon monoxide poisoning at her son-in-law's home.
76歳の男性も意識不明の状態で発見され、入院しました。
A 76-year-old man was also found unconscious and hospitalized.
敷地内で高レベルの一酸化炭素が検出され、毒物学の報告は保留中です。
High levels of carbon monoxide were detected on the property, and toxicology reports are pending.
ロレアルのアンチエイジング製品を宣伝したことで知られるハドンは、娘でジャーナリストのライアン・ハドンが生き残っています。
Haddon, known for promoting anti-aging products by L'Oréal, is survived by her daughter, journalist Ryan Haddon.