南カロライナ州 ボジャングルで銃撃事件で 2人が負傷 18歳の容疑者2人目の容疑者逮捕 Shooting at Bojangles in South Carolina injures two; 18-year-old arrested, second suspect at large.

サウスカロライナ州ウェスト・コロンビアでは,土曜日の夕方,ボジャングルズレストランで銃撃事件が起こり, 2人が負傷した. In West Columbia, South Carolina, a shooting at a Bojangles restaurant injured two people on Saturday evening. 警察は18歳のマルテリウス・バードを逮捕し,凶悪犯罪中に殺人と銃所持未遂の容疑で逮捕した. Police arrested 18-year-old Marterius Byrd on charges of attempted murder and firearm possession during a violent crime. 当局は2人目の容疑者を まだ捜索中です Authorities are still searching for a second suspect. これは3回目の ボジャングル銃撃事件です 公共の安全を懸念しています This is the third Bojangles shooting in the Midlands area in a year, raising concerns about public safety.