オハイオ州ヒックスビル付近で 稀に2.9の大地震が発生した この地域で初めての地震記録が 見つかった A rare 2.9 magnitude earthquake hit near Hicksville, Ohio, marking the area's first recorded seismic event.

オハイオ 州 北西 部 で は , 日曜 日 の 早朝 に ヒッチハイクビル の 近く で マグニチュード 2.9 の 地震 が 起き まし た。 A 2.9 magnitude earthquake struck northwest Ohio near Hicksville in Defiance County early Sunday morning. これ は , その 地域 で 記録 さ れ た 最初 の 地震 を 表わし て い ます。 This marks the first recorded earthquake in the area. この 地域 に は , 知ら れ て いる 欠陥 が ない ため に 地震 活動 を 経験 し ない の が 普通 です。 The region typically experiences no seismic activity due to the lack of known faults. それ より 2 週 間 ほど 前 , オハイオ 州 ローレンス 郡 で 3.3 マグニチュード 地震 が 発生 し まし た。 Nearly two weeks earlier, a 3.3 magnitude earthquake hit Lawrence County, Ohio.