ナターシャのN2高速道路付近でミニバスタクシー事故が3人死亡し21人負傷. A minibus taxi crash near Durban's N2 highway killed three and injured 21 passengers.

23人の乗客を乗せたミニバスのタクシーが、シャノンのN2高速道路でスパゲッティ・ジャンクション付近で墜落し、男性2人が死亡し,他の21人が負傷した。 A minibus taxi carrying 23 passengers crashed near Spaghetti Junction on Durban's N2 highway, resulting in the deaths of two males and injuries to 21 others. タクシー は 制御 を 失っ て 障壁 に 衝突 し , ほとんど の 乗客 は 脱出 し まし た。 The taxi lost control and collided with barriers, ejecting most passengers. 負傷 者 は 全員 病院 に 運ば れ , 後 に もう 一 人 の 患者 が 負傷 し て 死亡 し まし た。 All injured were transported to hospitals, with one more victim later dying from injuries. 事故の原因は調査中である. The cause of the accident is under investigation.