LAPDの警官は 日曜日にウッドランドヒルズの モーテルで スタンオフした後 武装した男を射殺した LAPD officers fatally shot an armed man after a standoff at a Woodland Hills motel on Sunday.

拳銃で武装した男が 日曜の夜 ウッドランドヒルズのモーテルで スタンドオフをした後 LAPDの警官に射殺された A man armed with a gun was fatally shot by LAPD officers after a standoff at a Woodland Hills motel on Sunday night. この事件は,バンタージュポイント・インのベンチュラ大通りで武装した男性の報告に警察官が反応したときから始まった. The incident started when officers responded to reports of an armed man at the Vantage Point Inn on Ventura Boulevard. 銃撃戦の後 容疑者は逃亡したが 後に SWATのチームによって モーテルの中で発見され 死亡と宣告された After a gunfight, the suspect fled but was later found back inside the motel by a SWAT team and pronounced dead. 捜査が続行される間、区域は閉鎖されている。 The area is closed as the investigation continues.