カシミール政府はアブドゥッラーと1931年の殉教者のための休日を省略し,批判を煽っています.
Kashmir's government omits holidays for Abdullah and 1931 martyrs, sparking criticism.
ジャム・カシミール政府は2025年の祝日リストを公表し,政権の党であるナショナル・コンファレンス党の創設者シェイク・アブドゥッラーの誕生記念日と1931年の殉教者を記念する祝日を除外した.
The Jammu and Kashmir government has released its 2025 holiday list, excluding the birth anniversary of Sheikh Abdullah, the founder of the ruling National Conference party, and a holiday commemorating the 1931 martyrs.
この決定により,国民会議から批判が巻き起こされ,この地域の歴史を無視するものとみなす.
This decision has sparked criticism from the National Conference, which views it as a disregard for the region's history.
加えて,元首相マンモハン・シンの7日間の喪期間により,新年の祝典が延期される.
Additionally, New Year celebrations are postponed due to a seven-day mourning period for former Prime Minister Manmohan Singh.