イスラエルのネタニヤフ首相は、前立腺手術が近づいているため、汚職裁判を延期しています。 Israeli PM Netanyahu postpones corruption trial due to upcoming prostate surgery.

イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、良性肥大による尿路感染症のため、日曜日に前立腺手術を受ける予定です。 Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu will undergo prostate surgery on Sunday due to a urinary tract infection caused by a benign enlargement. これにより、詐欺と贈収賄の罪に問われている彼の汚職裁判は延期されました。 This has led to a postponement of his corruption trial, which faces charges of fraud and bribery. ネタニヤフ氏(75歳)は、今年、ヘルニア手術とペースメーカー埋め込みにも取り組んできた。 Netanyahu, 75, has also dealt with hernia surgery and a pacemaker implant this year. この手術は、ガザのハマスとイエメンのフーシ派反政府勢力との紛争が続く中で行われた。 The surgery comes amid ongoing conflicts with Hamas in Gaza and Houthi rebels in Yemen.