捜査官は,カルロス・マエスタス (43) の死について調べています. サンタフェ郡のラ・プエブラ近郊で負傷したまま発見されました. Investigators look into the death of Carlos Maestas, 43, found injured near La Puebla, Santa Fe County.

サンタフェ郡調査員は、土曜の朝、ラ・プエブラのダウンイースト・ファイアハウス・ロードで負傷した43歳のカルロス・マエスタスのために死亡の原因を調査中である. Santa Fe County investigators are working to determine the cause of death for 43-year-old Carlos Maestas, who was found injured on Lower East Firehouse Road in La Puebla on Saturday morning. 午前 8 時 30 分 ごろ に 家 を 出 て 散歩 を し て い た マエスタス は , 午前 9 時 少し 前 に 通行 人 に 発見 さ れ , 地元 の 病院 に 運ば れ , その 後 亡くなり まし た。 Maestas, who left his home around 8:30 a.m. for a walk, was discovered by a passerby shortly before 9 a.m. and was taken to a local hospital, where he later died. 当局は事件に関連した情報や証人を捜索している. Authorities are seeking any information or witnesses related to the incident.