インドはワラナドの地滑りを「厳格な自然」災害と宣言し,批判を受けた後の支援を希望している。 India declares landslides in Wayanad a "severe nature" disaster, promising aid after criticism.

インド政府は、ケララ州ワラナドで土砂崩れを宣言した。 7月に大規模な地滑りで200人以上が死亡し、数千人が家を失った。 The Indian government has declared the landslides in Wayanad, Kerala, as a "severe nature" disaster after massive landslides in July killed over 200 people and left thousands homeless. この発表は,国の政府及び国会議員から,財政援助の遅滞について批判を受けている. This announcement follows criticism from the state government and MPs for delayed financial assistance. 国内務省は,初期支援は国家災害対応基金から提供され,追加支援は国家災害対応基金から提供されると述べた. The Union Home Ministry stated that initial aid will come from the State Disaster Response Fund, with additional support from the National Disaster Response Fund. ケララ 州 の 最高 裁判 所 は , 再建 の ため の 土地 の 購入 を 承認 し まし た。 The Kerala High Court approved the acquisition of estates for rebuilding.