フィジー で の 洪水 は 農業 経営 者 たち に 大きな 打撃 を 与え , 133 か所 が 影響 を 受け , 道路 の 修理 が 継続 的 に 行なわ れ て い ます。 Flooding in Fiji hits subsistence farmers hard, with 133 locations impacted and ongoing road repairs.

フィジー で の 洪水 は 川岸 で の 農業 経営 者 に 深刻 な 影響 を 与え まし た が , 大 規模 な 農業 経営 者 は あまり 影響 を 受け て い ませ ん。 Flooding in Fiji has severely impacted subsistence farmers along riverbanks, while major farmers have been less affected. フィジー 道路 局 の 報告 に よる と , 被害 を 受け た の は 133 か所 で , 主要 道路 は 開通 し まし た が , 田舎 の 道路 は 依然 と し て 修理 さ れ て い ます。 The Fiji Roads Authority reports 133 locations impacted, with major roads open but rural roads still being repaired. ウエスト・アポロシ・レワケー警視総監は住民に,地域社会の復興を援助する計画として,住宅の掃除や,気象の良好な掃除を促すよう勧告している. Commissioner Western Apolosi Lewaqai urges residents to clean homes and take advantage of favorable weather for cleanup, as officials plan to help communities recover.