モディの秘書を含め,高官との密接な関係を不正に主張したとしてインドで逮捕されたカップル。
Couple arrested in India for fraudulently claiming ties to high-ranking officials, including Modi's secretary.
インドのブバネレスワルにある夫婦は,インドのナレンドラ・モディ首相とのつながりを主張するなど,高官の役人に近いふりをしたとして逮捕された.
A couple in Bhubaneswar, India, was arrested for pretending to be close to high-ranking officials, including claiming ties to Indian Prime Minister Narendra Modi's principal secretary.
ハンシタ・アビリプサとアニル・クマール・モハンティは 建築家や鉱山所有者,ビジネスマンを騙し 偽の写真を使って 偽の入札や契約を約束しました
Hansita Abhilipsa and Anil Kumar Mohanty deceived builders, mine owners, and businessmen by using fake photos and promising to secure fake tenders and deals.
オディシャ警察は、鉱山所有者が不正を通報した後に逮捕した。
The Odisha Police made the arrests after a mine owner reported the fraud.