ニュージャージー州の湖で 浮いている未確認の老女の遺体が 事故と判断された Body of an unidentified elderly woman found floating in New Jersey lagoon; ruled an accident.

ニュージャージー州リトルエッグハーバーの沼に浮かんでいる老婆の遺体が発見されたのは、日曜の朝であった。 An elderly woman's body was found floating in a lagoon in Little Egg Harbor, New Jersey, on Sunday morning. オーシャン郡検察官事務所及び地方警察の職員が,この事件について調査している. Authorities from the Ocean County Prosecutor's Office and local police are investigating the incident. 彼女の身元は不明であるが,当局は,彼女の死は溺死によって生じた事故で,疑わしいものではないとしている. While her identity is unknown, officials say her death appears to be an accident caused by drowning and not suspicious.