タルトゥン郡の囚人が今年死去し,今年はウェイバーン保安官の管轄下で9人目の死亡が確認された. A Tarrant County jail inmate died this month, marking the ninth death in custody this year under Sheriff Waybourn.

31歳の囚人がタラント郡の監獄で、医療上の緊急事態で死亡した。 A 31-year-old inmate died at Tarrant County jail after a medical emergency. 今月2人目の 拘束中の死者であり 今年で9人目です This is the second death in custody this month and the ninth this year. 医療 上 の 問題 を 抱え て い た 受刑 者 は , 麻薬 を 所持 し た かど で 逮捕 さ れ まし た。 The inmate, who had a history of medical issues, was arrested for drug possession. 死因はタラント郡医薬品局が調査中である. The cause of death is under investigation by the Tarrant County Medical Examiner. 2017年以来,ビル・ウェイバーン保安官の入所により,65人の囚人が郡刑務所内で死亡した. Since 2017, 65 inmates have died in the county jail under Sheriff Bill Waybourn's tenure.