タリバンは、女性のいる地域を眺める家の窓を禁止し、"ジェンダーアパルトヘイト"の懸念を深めている。 Taliban bans windows in homes overlooking areas with women, deepening concerns of "gender apartheid."

タリバンのリーダーは、住宅の窓を禁止している。 中庭や台所などの女性のいる区域を見逃し、既存の窓を塞がなければならない。 Taliban leader has banned windows in residential buildings that overlook areas where women are present, such as courtyards and kitchens, and existing windows must be blocked. これは、タリバンが2021年に政権を回復してから、一連の制限に従っている。 その中には、小学校を卒業した女子教育の禁止や女性雇用の制限、公的参加の制限を含む。 This follows a series of restrictions since the Taliban regained power in 2021, including bans on education for girls past primary school and limitations on women's employment and public participation. この動きは、女性生活のコントロールを図るための幅広い努力の一環として批判され、アフガニスタンにおける「ジェンダーアパルトヘイト」への懸念が生じた。 The move has been criticized as part of a broader effort to control women's lives, leading to concerns about "gender apartheid" in Afghanistan.