ウォーレン・サイモンの警察による射殺と ダグラス・スリフトと セシリア・デヴァインの死亡は ニューカッスルでの捜査に疑問を投げかけます Police shooting of Warren Simon and deaths of Douglas Thrift and Cecilia Devine raise questions in Newcastle inquests.

ニューカッスルでの調査は,いくつかのケースで不確実性を強調しました. Newcastle inquests have highlighted uncertainties in several cases. 刑事のウォーレン・サイモンの逮捕事件は,警察官が銃を使う必要性について疑問を投げかけた. The police shooting of career criminal Warren Simon raised questions about the necessity of the officers' use of firearms. アッパーハンター農家のダグラス・スリフトは 致命的な量で ストリヒニンを摂取して死んだが 検死官は原因を特定するのに 十分な証拠が見つからなかった Upper Hunter farmer Douglas Thrift died from a lethal dose of strychnine, but the coroner found insufficient evidence to determine the cause. ウォラタ族のセシリア・デヴァインの 死は未解決で 犯行も排除されていない Waratah woman Cecilia Devine's death remains unsolved, with foul play not ruled out. シール・ケネス・ニューソン殺害の 有罪判決は支持され ジョーダン・ミラーは 新たな精神医学的証拠によって覆された Sayle Kenneth Newson's murder conviction was upheld, while Jordan Miller's was overturned due to new psychiatric evidence.