パキスタンの新型グワダル空港の開通は分離主義者からのセキュリティ上の脅迫により,再び延期となった. Opening of Pakistan's new Gwadar airport postponed again due to security threats from separatists.

パキスタンの新グワダル国際空港(NGIA)の開通は,警備上の懸念により,三度目の期限を無期限に延期された. The opening of Pakistan's New Gwadar International Airport (NGIA) has been indefinitely postponed for the third time due to security concerns. 2025年1月1日閲覧. ^ China-Pakistan Corridor (CPEC). 空港のオリジナル[CPEC]2025年1月1日閲覧. ^ "バローチ解放軍(BLA)による攻撃が延期". 中国投資に反対する分離主義者グループ. Part of the China-Pakistan Economic Corridor (CPEC), the airport's original January 1, 2025, opening has been delayed due to attacks by the Baloch Liberation Army (BLA), a separatist group opposing Chinese investments. 民間航空庁及びバロチスタン政府は,空港が開通する前に,警備措置の見直しをしている. The Civil Aviation Authority and Balochistan government are reviewing security measures before the airport can open.