マレーシア人男性が、女性と二人きりで過ごしたとしてモスクで鞭打たれ、尊厳の懸念を引き起こした。 A Malaysian man was whipped in a mosque for spending time alone with a woman, sparking dignity concerns.
マレーシアでは、42歳の男性が、妻や親戚ではない女性と二人きりで過ごしたとして、モスク内で6回もむち打ち刑に処せられた。 In Malaysia, a 42-year-old man was flogged six times inside a mosque for spending time alone with a woman who was not his wife or relative, a crime known as "khalwat." マレーシアの裁判所の外でシャリーア法廷が命じた鞭打ち事件が発生したのは、これが初めてである。 This is the first time a Sharia court-ordered whipping has occurred outside a court setting in Malaysia. この事件は保守的なトレンガヌ州で発生し、マレーシア弁護士会は、そのような罰は個人の尊厳を奪うと述べ、懸念を呼びました。 The incident took place in the conservative state of Terengganu and drew concern from the Malaysian Bar Association, which stated that such punishments strip individuals of their dignity.