メイン州は 4万8千ガロンの 癌に繋がった 消火用泡の廃棄に 苦労しています Maine grapples with costly disposal of 48,000 gallons of cancer-linked firefighting foam.

メーン州は,がんその他の健康問題に関連したPFAFAS化学物質を含む,有毒な防火泡(AFFF)の備蓄を除去するという課題に直面している. Maine faces the challenge of disposing of its stockpile of toxic firefighting foam (AFFF), which contains PFAS chemicals linked to cancer and other health issues. 州全体で貯蔵されている 4万8千ガロンの泡を焼却するコストは 230万ドルのものと見積もられています With 48,000 gallons stored across the state, the cost to incinerate the foam is estimated at $2.3 million. メイン州は2021年にAFFFの製造と販売を禁止したが,廃棄コストとこれらの有毒化学物質の輸送と焼却に関する規制の欠如に苦しんでいる. Maine banned AFFF manufacture and sale in 2021 but struggles with disposal costs and lack of regulation for transporting and incinerating these toxic chemicals.