B ・ C ・ デルタ で の 機械 火災 は , 石炭 の ターミナル が 消さ れ , 作業 は 一時 的 に 停止 し まし た。 A machinery fire at a Delta, B.C., coal terminal was extinguished, halting operations briefly.

ウェストショア・ターミナルズが運営する ベルギー州デルタにある石炭ターミナルで 機械が火災を起こしたところ, 事故はなく, 消火しました. A machinery fire at a coal terminal in Delta, B.C., operated by Westshore Terminals was extinguished, with no reported injuries. 火災 は 一時 的 に ターミナル と 近隣 の 施設 で の 作業 を 停止 し まし た。 The fire temporarily halted operations at the terminal and a neighboring facility. 消防隊と西海道局が現場を管理しており,ビデオ映像ではToowasenのフェリーターミナルから見える濃黒煙が映っている. Fire officials and Westshore are managing the site, and video footage showed thick black smoke visible from the Tsawwassen ferry terminal. 原因は疑わしいとは考えられない. The cause is not considered suspicious.