パーマーズ 島 で の 飛行 機 の 墜落 事故 で パイロット が 死亡 し , 乗客 が 重傷 を 負い まし た。 A light plane crash on Palmers Island killed the pilot and seriously injured a passenger.

NSW北川のヤンバ付近にあるパーマーズ島で軽機事故が発生したため,60歳のパイロットが死亡し,30歳の乗客が重傷を負った。 A light plane crash occurred on Palmers Island, near Yamba in NSW Northern Rivers, resulting in the death of a 60-year-old pilot and serious injuries to a 30-year-old passenger. 頭部 と 脊椎 と 腕 の けが を 負っ た 乗客 は , 深刻 ながら 安定 し た 状態 に ある ゴールドコースト 大学 病院 に 運ば れ まし た。 The passenger, with head, spinal, and arm injuries, was airlifted to Gold Coast University Hospital in a serious but stable condition. 非常用サービスが現場へ反応し,警察は,現在調査中の区域を確保した. Emergency services responded to the scene, and police secured the area for ongoing investigations.