起亜自動車は、自動車盗難の脆弱性をめぐる集団訴訟で和解し、アップグレード費用を所有者に補償します。 Kia settles class action over car theft vulnerability, compensating owners for upgrade costs.

起亜自動車の集団訴訟の和解は、ソフトウェアの脆弱性による自動車盗難の可能性に対処するために発表されました。 A Kia class action settlement has been announced to address potential car thefts due to a software vulnerability. 契約では,自動車の所有者が 車をディーラーに持ち帰った時に, 発生した自費の費用を補償します. The settlement will compensate owners for out-of-pocket expenses incurred when bringing their cars to dealers for upgrades. AAA北東部の公務及び交通安全の上級マネジャーであるジョン・ポールは,被害を受けた自動車所有者の支援を目的として,当該調停に関する情報を提供した. AAA Northeast's Senior Manager of Public Affairs and Traffic Safety, John Paul, provided information on the settlement, which aims to help affected car owners.