2024年度の平均気温は2年ぶりに地球の温暖化によって推し進められた記録を破ってまいります。 Japan's 2024 average temperature is on track to break records for the second year, fueled by global warming.

日本は2024年11月までの平均気温が長期の基準より1.64°C高くなって,平均気温記録を2年連続で破る見通しです. Japan is on track to break its average temperature record for the second year in a row, with the 2024 average through November 1.64 degrees Celsius above the long-term norm. 日本気象庁は,大気圏の上昇を温暖化と地球温暖化とみなす. The Japan Meteorological Agency attributes the rise to warmer air currents and global warming. (2019-2023) この結果,1898年以降史上最熱熱5年度が記録される. This would make 2019-2023 the hottest five-year period on record since 1898. また,日本周辺の海面温度も11月下旬から1.46°Cの新高潮を浴びた. Sea surface temperatures around Japan also hit a new high, up 1.46 degrees Celsius as of late November.