12 州 で は , 人間 の 堆肥 化 は 別 の 緑 の 埋葬 法 と なっ て おり , 環境 面 で の 益 の ため に 人気 が 高まっ て い ます。 Human composting, a green burial alternative legal in 12 states, is gaining popularity for its environmental benefits.

埋葬 や 火葬 に 代わる 緑 の 人間 の たい肥 が 人気 を 博し て い ます。 Human composting, a green alternative to burial and cremation, is growing in popularity. この過程は約45日続き 木片とマッチで満たされたカプセルの中に 栄養豊富な土に身体を変えます The process, lasting about 45 days, turns bodies into nutrient-rich soil in a capsule filled with wood chips and mulch. 化学 物質 を 避け , 従来 の 方法 に 比べ て 炭素 の 排出 量 を 少なく し ます。 It avoids chemicals and reduces carbon emissions compared to traditional methods. 12 の 州 で は 法律 が 制定 さ れ て おり , それ を もっと よく 考慮 し て , 環境 に 関心 を 持つ 人々 に とっ て は その 習慣 は 魅力 的 です。 Legal in 12 states, with more considering it, the practice appeals to those concerned about the environment.