ノースベイ付近の11号線で 正面衝突事故が1人死亡 高速道路は4時間閉鎖
Head-on collision on Highway 11 near North Bay kills one, highway closed for 4.5 hours.
オンタリオ州ノースベイから40km北の11号線で,土曜日の朝11時45分ごろ,正面衝突事故が発生し, 1人の死亡者が出た.
A head-on collision occurred on Highway 11, 40 km north of North Bay, Ontario, on Saturday morning around 11:45 AM, resulting in one fatality.
ノースベイ警察は 現場に到着し 高速道路は 4.5時間閉鎖された
The NorthBay OPP responded to the scene and the highway was closed for 4.5 hours.
TIMEチームの協力を得て調査は,衝突の原因を特定し続けている.
The investigation, aided by the TIME team, continues to determine the cause of the collision.