日曜日の早朝にエリントンのガレージで火災が発生し、自宅から避難しました。原因は調査中です。 Fire erupted in Ellington garage early Sunday, evacuating home; cause under investigation.

エリントン市ビレッジストリートのガレージで火災が起きたのは,日曜日の早朝7時45分頃で,近くの住民が爆発だと説明する大きな音がした. A fire broke out in a garage on Village Street in Ellington early Sunday morning around 7:45 a.m., causing loud noises described as explosions by nearby residents. ガレージにつながった家は,予防措置として避難した. The house connected to the garage was evacuated as a precaution. 消防 士 たち は すぐ に 反応 し , 炎 を 消そ う と し て い まし た。 Firefighters quickly responded and nearly extinguished the flames. 負傷届は出ず,火災の原因は調査中である. No injuries were reported, and the cause of the fire is under investigation.