バンクーバーで電線が落ちて火災が発生し 3人の消防士を含む4人が負傷した Downed power line in Vancouver causes fires, injures four, including three firefighters.

バンクーバーで電線が切断され,火災が発生し,電気ショックを受けた3人の消防士を含む4人が負傷しました. A downed power line in Vancouver led to fires and injured four people, including three firefighters who received electric shocks. バンクーバー 消防 署 は それ に 応じ , 重傷 を 負っ た 人 を 救出 し , 車 と 家 の 中 で 火 を 消し まし た。 The Vancouver Fire Department responded, rescued a critically injured person, and extinguished fires in an RV and a house. 消防 士 たち は 病院 に 連れ て 行か れ , 二 人 は 釈放 さ れ , 一 人 は 一 晩 の うち に 監視 の ため に 保存 さ れ まし た。 The firefighters were taken to the hospital, with two released and one kept overnight for observation. この事件はバンクーバー消防署が捜査している. The incident is under investigation by the Vancouver Fire Marshal's Office.