マウイのボーンズビーチは 1月から閉鎖される 高波による被害評価のため Bones Beach in Maui will remain closed through January for damage assessment due to high surf.

マウイの北岸のボーンズビーチは1月から閉鎖され、最近の高波による被害を評価し,安全を確保し,国家法に従事する. Bones Beach on Maui's north shore will be closed through January to assess damage from recent high surf, ensuring safety and compliance with state law. 地元及び地方機関が管理する閉鎖は,侵食による環境及び文化の施設の保全を目指す. The closure, managed by local and state agencies, aims to protect both environmental and cultural sites affected by erosion. 観光 客 は その 地域 を 避け , そこ に は 何 の 妨害 も 加え ない よう に と 言わ れ て い ます。 Visitors are asked to avoid the area and not disturb anything there. 浜の利用に関する将来の決定は,評価結果に依る. Future decisions on the beach's use will depend on the assessment results.