オーストラリアは,地方の産業を保全し気候変動と闘うために炭素国境税を検討する. Australia considers carbon border tax to protect local industries and combat climate change.
オーストラリアの"炭化水素漏れ防止"の見直しは,炭素国境調整機構(CBAM)を採用することを示唆している. Australia's review on preventing 'carbon leakage' suggests adopting a carbon border adjustment mechanism (CBAM). これ に よっ て , 厳しい 気候 政策 を 持た ない 国々 から の 炭素 酸化 物 の 輸入 が 行なわ れ , コンクリート や 鉄鋼 や アンモニア など の 地方 産業 が 助け られ ます。 This would apply levies on carbon-intensive imports from countries without strict climate policies, aiding local industries like cement, steel, and ammonia production. 欧州連合とイギリスも同様の措置を検討しており,オーストラリア国民は,競争力の確保と排出の削減を図るため,この選択肢を探求するよう促している. The European Union and Britain are also considering similar measures, prompting Australia to explore this option to ensure competitiveness and reduce emissions.