弱いEF-0竜巻がセント・タマンス・パリッシュを襲い、厳しい気象の危険が続く中,少量の被害を生じた。 A weak EF-0 tornado hit St. Tammany Parish, causing minor damage, as severe weather risks continue.

米国気象庁は,金曜の朝,ルイジアナ州サン・タンマン・パリッシュで,弱いEF-0竜巻が降つて,木や屋根に少量被害が生じたと確認した. The National Weather Service confirmed a weak EF-0 tornado touched down in St. Tammany Parish, Louisiana, on Friday morning, causing minor damage to trees and a roof. 竜巻 の 風 は 時速 8 キロ ほど で , 約 8 分 間 続き , 1.94 キロ の 距離 を 進み まし た。 The tornado had winds of 80 miles per hour, lasted about eight minutes, and traveled 1.94 miles. 週末には 破壊的な風,,竜巻など 厳しい天候の危険が続くと 予報しています The weather service warns of continued severe weather risks, including damaging winds, hail, and isolated tornadoes, over the weekend.