アメリカでは教会閉鎖が激増し,バッファロー教区は70の教会を閉鎖する予定です.
US church closures surge, with the Diocese of Buffalo planning to shut down 70 churches.
米国 に おける 教会 の 出席 者 数 は 減少 し て おり , 多く の 教区 が 閉鎖 さ れ て い ます。
Church attendance in the U.S. is declining, leading to closures of many parishes.
バッファロー教区は, 2000年代初頭から教区の半分が閉鎖された後,再建計画の一環として70の教会を閉鎖する予定です.
The Diocese of Buffalo expects to shut down 70 churches as part of a renewal plan, following the closure of half of its parishes since the early 2000s.
2019 年 に は , 毎年 約 1,000 の 教会 が 閉鎖 さ れ て い まし た。
In 2019, about 1,000 churches were closing annually.
住宅や商業施設に改造されている教会もあれば アトランタのファースト・ユナイテッド・メソジスト教会など オープンを維持するために 低価格の住宅を建設する計画がある教会もいます
Some churches are being converted into residential or commercial properties, while others are innovating, such as Atlanta's First United Methodist Church, which plans to develop affordable housing to stay open.