米国 空軍 の メンバー は , 戦闘 中 の カブール で 犠牲 者 を 避難 さ せ た こと に 対し て 高い 誉れ を 受け て い ます。
U.S. Air Force members receive high honor for evacuating casualties in Kabul under combat.
第914航空医療避難部隊の3人の米空軍兵士は2021年8月にアフガニスタン・カブールでの作戦中に重症患者を含む11人の負傷者を避難させる役割のために,12月8日に名誉飛行十字賞を受賞した.
Three U.S. Air Force members from the 914th Aeromedical Evacuation Squadron received the Distinguished Flying Cross Award on December 8 for their roles in evacuating 11 casualties, including critically ill patients, during operations in Kabul, Afghanistan, in August 2021.
受賞者は,空飛ぶ英雄主義の最上位者の一人であるが,その例外的な飛行技術と,戦闘条件下での生命を救う支援を認識した.
The award, one of the highest for aerial heroism, recognized their exceptional flying skills and life-saving support under combat conditions.