停滞のなかでの経済成長を促進する改革を提案するよう規制当局に要請した.
UK PM Starmer asks regulators to suggest reforms to spur economic growth amid stagnation.
イギリスのケイル・スターマー首相は,総理大臣及び商務長官とともに,経済成長を促進するかもしれない改革案を推進するよう要請している.
UK Prime Minister Keir Starmer, along with the chancellor and business secretary, has asked regulators to propose reforms that could boost economic growth.
この要請は,7月から9月の間におけるイギリス経済が停滞したという最近のデータが示された結果である.
This request comes after recent data showed the UK economy stagnated between July and September.
オフゲムとオフワットを含む規制当局は,1月中旬までにアイデアを提出するよう求められ,規制環境をより成長と投資に有利にすることに焦点を当てました.
Regulators, including Ofgem and Ofwat, were asked to submit their ideas by mid-January, focusing on making the regulatory environment more pro-growth and pro-investment.