テンポが制御を失い、ムンバイで歩行者をはね、女性1人が死亡し、数人が負傷した。 A tempo lost control and hit pedestrians in Mumbai, killing one woman and injuring several others.

35歳の女性,プリティ・リテシュ・パテルが死亡し,数人が負傷しました. テンポが制御を失い,ムンバイのチラグ・ナガー地区の魚市場近くで歩行者のグループをぶつけたのです. A 35-year-old woman, Preeti Ritesh Patel, was killed and several people were injured when a tempo lost control and hit a group of pedestrians near a fish market in Mumbai's Chirag Nagar area. 運転手 ウッタム・ババン・カラート氏は 発作を起こしたと主張したが 警察はアルコールによる影響も調査中だ The driver, Uttam Baban Kharat, claimed he experienced an epilepsy attack, but police are also investigating potential alcohol influence. テンポはつかまり,運転者はさらに調査のために拘留されている. The tempo has been seized, and the driver has been detained for further investigation. 負傷 者 は 治療 を 受ける ため , ラジャワディ 病院 に 運ば れ まし た。 The injured were taken to Rajawadi Hospital for treatment.