スリランカの議員は、女性を政治に巻き込むことを目的としたオンライン攻撃について、苦情を申し立てている。 Sri Lankan MP files complaint over online attacks aimed at discouraging women in politics.

スリランカ全国人民権力党議員のカシュアルリヤヤ・アリヤラテン博士は、虚偽の情報やソーシャルメディアの個人攻撃について、刑事調査部に対し苦情を申し立てている。 Dr. Kaushalya Ariyarathne, an MP from Sri Lanka's National People's Power party, has filed a complaint with the Criminal Investigation Department over false information and personal attacks on social media targeting her. 彼女 は , こう し た 攻撃 の 目的 は 女性 が 政治 に 参加 する の を 阻む こと で ある が , 成功 し ない と 誓い まし た。 She stated that these attacks aim to discourage women from participating in politics but vowed they would not succeed. 当局 者 は , 責任 を 持つ 人々 に 対し て 調査 と 行動 を 起こす よう 勧め られ て い ます。 Authorities are urged to investigate and take action against those responsible.