ラップビルの113歳の商業ホテルは閉鎖され、オーストラリアの小さなコミュニティーにとって大きな損失となっている。 Rappville's 113-year-old Commercial Hotel closes, marking a significant loss to the small Australian community.

オーストラリアの遺産に登録されたラップビル商業ホテルが,生活費の危機により113年後に閉店しました. The Rappville Commercial Hotel, a heritage-listed pub in Australia, has closed after 113 years due to the cost-of-living crisis. カッシーノの南にある小さな村の唯一のソーシャル・拠点であったパブは、そこで妻と会ったロス・コールのような地元住民にとって、多くの思い出が詰まっている。 The pub, which was the only social hub in the small village south of Casino, holds many nostalgic memories for locals like Ross Cole, who met his wife there. それ が 閉鎖 さ れ た こと は , 地域 社会 に とっ て 大きな 損失 と なっ て いる こと を 示し て い ます。 Its closure marks a significant loss for the community.