プノンペンの学校の校長はピクニックで泳いでいる間に溺死する;調査により死亡した. Principal of Pune school drowns while swimming at beach picnic; death under investigation.

プネのマハトマ・ジョティラオ高校の校長であるダルメンドラ・デシュムクが,マハラシュトラのライガード地区のカシドビーチでピクニック中に泳いで溺死した. The principal of Mahatma Jyotirao High School in Pune, Dharmendra Deshmukh, drowned while swimming during a picnic at Kashid beach in Raigad district, Maharashtra. 教師とビーチ救助隊の努力にもかかわらず、彼はアリバック民間病院で死亡宣告を受けた。 Despite efforts by teachers and a beach rescue team to save him, he was declared dead at Alibag Civil Hospital. 偶発的な死亡事件が登録され,調査が継続中である. An accidental death case has been registered, and the investigation is ongoing.